Chronology of Blanchot’s Writings in French

This is a chronological bibliography of Blanchot’s works. Blanchot’s ‘books’ have been listed in bold italics. Clicking on a year below will take you to that year in the list. “TR” indicates translations in English (“E”) Italian (“I”), German (“G”), Spanish (“S”), or other languages (“O”), and clicking these will take you to appropriate citations. Multiple translations in a single language are enermated in superscript, eg., “E¹, E².” A similar convention is used for multiple reviews of a book.

Where appropriate and available, links to a Table of Contents are given.

Blanchot incorporated many of his essays, in whole or in part, in various volumes. The following abbreviations have been used to indicate the volume in which an essay was subsequentsly included:FP=Faux Pas (1943);
TH = Le Très-Haute (1948);
PF=La Part du feu (1949);
LS=Lautréamont et Sade (1949);
RE = Le Ressassement éternel (1951);
CQ = Celui qui ne m’accompagnait pas (1953);
EL=L’Espace littéraire (1955);
DH = Le Dernier Homme (1957);
LV=Le Livre à venir (1959);
AO=L’Attente L’Oubli (1962);
EI=L’Entretien infini (1969);
A=L’Amitié (1971);
ED=Écriture du désastre (1980);
KK=De Kafka à Kafka (1981);
AC=Après coup, précédé par Le Ressassement éternel (1983)
VU=Une voix venue d’aillures (1992)

1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939

1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949

1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959

1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969

1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979

1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989

1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

1931

“Françoise Mauriac et ceux qui étaient perdus,” La Revue Française (June 28), 26, pp. 610-11. TR: E, I, S, G, O;
“Mahatma Gandhi, Les Cahiers mensuels (July 7), pp. 10-17. TR: E, I, S, G, O;
“Comment s’emparer du pouvoir,” Journal des débats (August-September), p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Deux Hommes en moi, par Daniel-Rops,” La Revue universelle, XLLIV, 21, pp. 367-68. TR: E, I, S, G, O;

1932

“La Culture française vue par un Allemand,” La Revue française (March 27), 10, pp. 363-65. TR: E, I, S, G, O;
“Paul Morand: Flèche d’Orient,” Réaction (March), 10, pp. 58-59. TR: E, I, S, G, O;
“Nouvelle querelle des anciens et des modernes,” Réaction (April-May), 11, pp. 11-16. TR: E, I, S, G, O;
“Les Écrivains et la politique,” Journal des débats, July 27, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“L’histoire désarmée,” Journal des débats, July 29, pp. 1. TR: E, I, S, G, O;
“La guerre a sept ans par Jean Maxence,” La Revue universelle (July), 7, pp. 112-14. TR: E, I, S, G, O;
“La vie sociale, le monde sans âme,” La Revue française [new series] (August 25), pp. 460-70. TR: E, I, S, G, O;
“Ames et visages du XX° siècle par André Rousseaux.” La Revue française (December 15), 18, pp. 742-45. TR: E, I, S, G, O;

1933

“Les Faux-Semblants du savoir,” Journal des débats, February 27, p.1. TR: E, I, S, G, O;
“Les Années tournantes,” Journal des débats, March 21, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Les Communistes gardiens de la culture,” Journal des débats, March 25, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Marxisme contre la révolution,” La Revue française (April 25), 4, pp. 506-17 (republished in Gramma , 5 (1976), pp. 53-61 TR: E, I, S, G, O;
“Menaces de l’inflation,” Le Rempart (April 27), 6, p.1. TR: E, I, S, G, O;
“Crise d’autorité,” Journal des débats (April 28), p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Quai d’Orsay contre la France,” Le Rempart (April 28), 7, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Quand l’État est révolutionnaire,” Le Rempart (April 29), 8, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Commission sénatoriale exige du governement un budget en équilibre. Elle repousse le monopole des pétroles,” Le Rempart (April 30), 9, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Chronique de la France: morale et politique,” La Revue de sièlcle (May), 2, pp. 60-65. TR: E, I, S, G, O;
“Des violences antisémites à l’apothéose du travail,” Le Rempart (May 1),
10, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Défaitisme à l’école,” Le Rempart (May 4), 13, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Psychose de revendication,” Le Rempart (May 7), 16, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“En vue d’une action. L’Allemagne nouvelle ou le triomphe de la Prusse,” Le Rempart (May 8), 17, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Une apothéose scandaleuse,” Le Rempart (May 10), 19, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Les Illusions dangereuses,” Le Rempart (May 12), 21, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Levée en masse de l’Allemagne,” Le Rempart (May 13), 22, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“M. de Monzie, grand maître en anarchie,” Le Rempart (May 14), 23, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“L’Avenir ministériel et le sort du pays,” Le Rempart (May 15), 24, p. 2 TR: E, I, S, G, O;
“Crise de l’État,” Le Rempart (May 20), 29, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Politique des chiffres. Le Budget ou l’inutile conscience du mal,” Le Rempart (May 21) 30, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Club des conflits. La France à l’aventure,” Le Rempart (May 22), 31, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Les Émeutes de Geneve. Bienfaits de la force,” Le Rempart (May 22), 31, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“M. de Monzie, émule de Mussolini et de Hitler. Triturons la jeunesse,” Le Rempart (May 23), 32, p. 1-2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Budget à l’encan. Si les contribuables connaissaient leur force …,” Le Rempart (May 24), 33, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Gouvernement Daladier au carrefour,” Le Rempart (May 26), 35, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolte des contribuables contre le Parlament,” Le Rempart (May 27), 36, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Les Leçons d’une manifestation,” Le Rempart ( May 28), 37, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Pacte mortel pour la Paix. L’Europe abandonnée à l’Italie et a l’Allemagne,” Le Rempart (May 29), 38, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolte contre le Pouvoir,” Le Rempart (May 31), 40, p. 1. TR: E, I, S, G,O
“Morale et politique,” La Revue du siècle (May) 2, pp. 60-65. TR: E, I, S, G, O;
“Pour sparer la Petite-Entente de la France et de la Pologne de la Petite-Entente,” Le Rempart (June 1), 41, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Socialisme bourgeois et nationalisme révolutionnaire,” Le Rempart (June 4), 44, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Choix entre deux capitolations,” Le Rempart (June 5), 45, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“L’Obstination dans la défaite,” Le Rempart (June 6) 46, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Politique. Les suprêmes Défaillances,” Le Rempart (June 7) 47, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Entretiens de Paris. Les Premiers Effect du Pacte,” Le Rempart (June 8), 48, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Pacte. Le Parlament ratifiera-t-il le Pacte?,” Le Rempart (June 9) 49, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Nouvelle Faillite allemande,” Le Rempart (June 10), 50, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“L’Abaissement de la Chambre,” Le Rempart (June 11), 51, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Conférence de Londres. Il n’y a pas de problèmes des dettes,” Le Rempart (June 12), 52, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Une intervention du Pape. Offrande au paganisme hitlérien des sacrifices de la chrétienté,” Le Rempart (June 14), 54, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Une entrevue Daladier-Hitler. La logique dans l’abaissement,” Le Rempart (June 15), 55, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Les Dettes. La réponse de l’Europe à l’Amérique,” Le Rempart (June 15), 55, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Avantage de la résistence. La Leçon des événements autrichiens,” Le Rempart (June 16), 56, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Response à La Croix,” Le Rempart (June 17), 57, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Conférence économique. Un centre de manoeuvres et de marchandages,” Le Rempart (June 18), 58, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolte contre le pouvoir,” Le Rempart (June 20), 60, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolte contre le Pouvoir. Un projet de loi du Governement menace de prison les contribuables qui veulent se défendre,” Le Rempart (June 21), 61, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Quand l’Europe et l’Amérique collaborent,” Le Rempart (June 21) 61, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolution nécessaire,” Le Rempart (June 22), 62, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Que signifie pour la France l’union de l’Autriche et de la Hongrie. Pouvons-nous accepter que la Hongrie germanophile et révisionniste domine l’Autriche?,” Le Rempart, (June 23), 63, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Après les incidents de Bray-sur-sommes. La leçon d’une condamnation,” Le Rempart (June 24), 64, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Problème de l’Europa centrale. Le choix entre deux politiques,” Le Rempart (June 25), 65, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“De Londres à Bonn. La décadence des Assemblées Internationales,” Le Rempart (June 26), 66, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Quatre Vérités. La jeunesse française devant le monde,” Le Rempart (June 27), 67, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Parlament contre l’économie nationale. La défaite du libéralisme,” Le Rempart (June 28), 68, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“La vraie Menace du Troisième Reich,” Le Rempart (June 29), 69, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Quatorzième Anniversaire de la paix,” Le Rempart (June 30), 70, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
[Missing information concerning Le Rempart numbers 71-80.]
“Le Souvenir et la leçon de Mangin,” Le Rempart (July 11), 81, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Crise du socialisme,” Le Rempart (July 12), 82, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
[Missing information conerning Le Rempart numbers 83-85]
“L’Accord de la France et de l’Italie,” Le Rempart (July 16), 86, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Après la signature du Pacte à Quatre. Le nouveau destin de l’Europe,” Le Rempart (July 17), 87, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Socialisme marxiste s’effondre. Un socialisme national se tourne vers des voies nouvelles,” Le Rempart (July 18), 88, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Ce qui menace le socialisme international. Les nouveaux opportunistes,” Le Rempart, (July 19), 89, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Tandis que Hitler cherche à se concilier le Reichsweher. Des manifestations inconvenantes de M. Henderson,” Le Rempart (July 20), 90, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Socialisme national osera-t-il être une mouvement révolutionaire?,” Le Rempart (July 23), 93, p. 1-2. TR: E, I, S, G, O;
“La Révolution est condamnée mais l’Etat devient révolutionaire. L’hitlerisme contre Hitler,” Le Rempart (July 24), 94, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Bilan de la Conférence de Londres,” Le Rempart (July 25), 95, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
[Missing information concerning Le Rempart, numbers 102-115 and 117-129)
“Les Chancres du néo-socialisme,” Le Rempart (August 29), 130, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
[I have no information about Le Rempart after volume 130.]
“La question du désarmement. Un discours logique,” Journal des débats, September 11, p. 443. TR, E, I, S, G, O;
“M. de Neurath expose les principes de la politique allemande. Un discours logoque,” Journal des débats (September 17), p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“La Question du désarmement, un discours logique,” Journal des débats (September 22), p. 443. TR: E, I, S, G, O;
“Positions [by Jean-Pierre Maxence],” La Revue de siècle (October), 6, pp. 75-77. TR: E, I, S, G, O;
“Ceux qui ignorent,” Les Journal des débats (December 12), p. 1. TR: E, I, S, G, O;

1935

“La Politique: La Démocratie et les relations franco-allemandes,” La Revue du XXe siècle (February), 4, pp. 56-59. TR: E, I, S, G, O;
“La Politique: Le Dérèglement et la diplomatie française,” La Revue du XXe siècle (May-June), pp. 53-57. TR: E, I, S, G, O;

1936

“La Fin du 6 février,” Combat (February), 1:2, p. 26. TR: E, I, S, G, O;
“La Guerre pour rien,” Combat (March), 1:3, pp. 42-43. TR: E, I, S, G, O;
“Après le coup de force germanique” Combat (April), 1:4, p. 59. TR: E, I, S, G, O;
“La Peur des efforts,” Journal des débats (July 29), p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Terrorisme, méthode de salut public” Combat (July), 1:7, p. 147. [republished in Gramma (1976) 5, pp. 61-3].TR: E, I, S, G, O;
“La Grande Passion des modérés” Combat (November),1:9, p. 147. TR: E, I, S, G, O;
“Le Caravansérail,” Combat (December), 1:10, p. 171. TR: E, I, S, G, O;

1937

“De la révolution à la littérature,” L’Insurgé, (January 13), 1, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Réquisitoire contre la France,” L’Insurgé (January 13), 1, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Nous, les complices de Blum…,” L’Insurgé (January 20), 2, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Sangs par Louise Hervieu,” L’Insurgé (January 20), 2, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Blum, notre chance de salut…,” L’Insurgé (January 27), 3, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Penser avec les mains par Denis de Rougemont,” L’Insurgé (January 27), 3, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Notre première ennemie, la France,” L’Insurgé (February 3), 4, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“L’Été 1914 (Les Thibault, 7° partie) par Roger Martin du Gard,” L’Insurgé (February 3), 4, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Crise qui va s’ouvrir,” L’Insurgé (February 10), 5, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“La Jeunesse d’un clerc par Julien Benda,” L’Insurgé (February 10), 5, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“L’Impasse,” L’Insurgé (February 17), 6, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Le Magasin de travestits par G. Reyer; Zobain par Raymond Guérin,” L’Insurgé (February 17), 6, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Dentelle du rempart par Charles Maurras,” L’Insurgé (February 24), 7, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Les Déshonneur français,” L’Insurgé (February 24), 7, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Ce qu’ils appellent patriotisme,” L’Insurgé (March 3), 8, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Le Saladier par Marcel Jouhandeau,” L’Insurgé (March 3), 8, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Joyeuse Mi-Carême ou l’histoire d’une perquisition,” editorial signed by Jean-Pierre Maxence, Thierry Maulnier, Ralph Soupault, Marice Blanchot, Kléber Haedens and Guy Richelet, L’Insurgé (March 10), 9, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“M. Delbos paiera,” L’Insurgé (March 10), 9, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Romanesques par Jacques Chardonne,”L’Insurgé (March 10), 9, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Le Temps de la guerre,” L’Insurgé (March 17), 10, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Réflexions sur la force
par Alphonse Séché,” L’Insurgé (March 10), 10, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Pour les beaux Yeux de Léon Blum. Six de nos camarades inculpés,” L’Insurgé (March 10), 10, p. 8. (Article signed: “L’Insurgé”) TR: E, I, S, G, O;
“Leon Blum, vous étiez prévenu,” editorial signed y Jean-Pierre Maxence, Thierry Maulnier, Ralph Soupault, Marice Blanchot, Kléber Haedens and Guy Richelet, L’Insurgé (March 17), 10 bis (special issue), p. 2. [reprinted in L’Insurgé (March 24) 11, p. 3 TR: E, I, S, G, O;
“La Rue courte par Thyde Monnier,” L’Insurgé (March 24), 11, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Bêtafeu par Guy Mazeline,” L’Insurgé (March 24), 11, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Préparons la vengeance,” L’Insurgé (March 24), 11, p. 7. TR: E, I, S, G, O;
“Blum provoque à la guerre,” L’Insurgé (March 31), 12, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Ce qui meurt et ce qui nait par Daniel-Rops,” L’Insurgé (March 31),12, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“L’Effrondement de la France,” L’Insurgé (April 7), 13, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Maldagne par Hubert Chatelion,” L’Insurgé (April 7), 13, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Les Mystères de Moscou,” L’Insurgé (April 14), 14, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Joseph et ses frères par Thomas Mann,” L’Insurgé (April 14), 14, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“L’Insurgé combat. Six de nos camarades inculpés pour la deuxiéme fois,” L’Insurgé (April 14), 14, p. 3. (Article signed “l’Insurgé”) TR: E, I, S, G, O;
“M. Delbos a raison,” L’Insurgé (April 21), 15, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Destin d’une révolution par Victor Serge” L’Insurgé (April 21), 15, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Les Deux trahisons,” L’Insurgé (April 28), 16, pp. 10, 12. TR: E, I, S, G, O;
“Vos vies sont menacées,” L’Insurgé (May 1), 16 bis (special issue), p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Demain la guerre,” L’Insurgé (May 5), 17, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Rêveuse bourgeoisie par Drieu la Rochelle” L’Insurgé (May 5), 17, p. 5 TR: E, I, S, G, O;
“La France condamnée à avoir tort,” L’Insurgé (May 12), 18, p. 4 TR: E, I, S, G, O;
“Un homme veut rester vivant par Henri Petit,” L’Insurgé (May 12), 18, p. 5 TR: E, I, S, G, O;
“Les Français et le couronnement,” L’Insurgé (May 19), 19, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“La Maison au bord du monde par Jean Guirec. La Rue du Chat-qui-peche par Jolan Fœldes” L’Insurgé (May 19), 19, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Guerre de M. Blum et de M. Litvinoff,” L’Insurgé (May 26), 20, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Journal par François Mauriac,” (May 26), 20, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Le Complot de Genève,” L’Insurgé (June 2), 21, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Pain de soldat par Henry Poullaille. El Requête par Lucien Malvault,” L’Insurgé (June 2), 21, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Vous avez inculpé six rédacteurs de L’Insurgé. Ayez le courage de les envoyer en correctionnelle,” L’Insurgé (June 9), 22, p. 3 (Article signed “L’Insurgé”) TR: E, I, S, G, O;
“Le Chantage à l’antihitlérisme” L’Insurgé (June 9), 22, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Les Plus Beaux des nos jours par Marcel Arland” L’Insurgé (June 9), 22, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Seule Manière d’être français” L’Insurgé (June 16), 23, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Nouvelle Histoire de Mouchette par Georges Bernanos” L’Insurgé (June 16), 23, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“L’URSS a de plus en plus besoin de guerre,” L’Insurgé (June 23), 24, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Souvenirs de guerre par Alain,” L’Insurgé (June 23), 24, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Hommage à Claude Séverac,” Aux écoutes (June 26), p. 11. TR: E, I, S, G, O;
“Il ne souffit pas de dire, ni Berlin ni Moscou,” L’Insurgé (June 30), 25, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Les Aventures de Sophie par Paul Claudel,” L’Insurgé (June 30), 25, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Pour combattre l’Allemagne, il faut soutenir Franco,” L’Insurgé (July 7), 26, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“L’Honneur de servir par Henri Massis,” L’Insurgé (July 7), 26, p. 5 TR: E, I, S, G, O;
“Faux passeports par Charles Plisnier,” L’Insurgé (July 14), 27, p. 5 TR: E, I, S, G, O;
“Le Démon du bien par Henry de Montherlant,” L’Insurgé (July 21) 28, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Les Vergers sur la mer. Mes idées politiques par Charles Mourras,” L’Insurgé (July 28), 29, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“L’École du renégat par Jean Fontenoy,” L’Insurgé (August 4), 30, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Pêche miraculeuse par Guy de Portalès. Camp volant par André Fraigneau,” L’Insurgé (August 11), 31, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Journal d’un intellectuel en chômage par Denis de Rougemont,” L’Insurgé (August 18), 32, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Lettres à un jeune poète par R. M. Rilke. Gérard de Nerval par Albert Béguin,” L’Insurgé (August 25), 33, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Les Hommes gris par Ettore Settanni [sic],” L’Insurgé (September 1), 34, p. .5 [republished as “Le Monologue intérieur” in (FP)]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Opéra politique par Henri Pollès,” L’Insurgé (September 8), 35, p. 4. TR: E, I, S, G, O;
“Le Paix des profondeur par Aldous Huxley,” L’Insurgé (September 15), 36, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“Le Garçon savoyard par G.F. Ramuz,” L’Insurgé (September 22), 37, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Les Vagues par Virginia Woolf,” L’Insurgé (September 29), 38, p. 5 [republished as “Le Temps et le roman” in (FP)]. TR: E, I, S, G, O;
“Pour une diplomatie révolutionnaire,” L’Insurgé (October 27), 42, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“La France, nation à venir,” Combat, (November) 2:19, pp. 131-32. TR: E, I, S, G, O;
“On demande des dissidents,” Combat (December), 2:20, pp. 154-55. [republished in Gramma (1976) 5, ppp. 63-5]TR: E, I, S, G, O;

1938

“Procès-verbal de carence,” co-signed with Henri Israël in their role as seconds to Paul Lévy, Aux écoutes, January 1, p. 17 . TR: E, I, S, G, O;
“Extrait d’un ‘Hommage à Claude Severac’,” Aux écoutes, June 11, p. 24. TR: E, I, S, G, O;
“L’Ebauche d’un roman” (on Sartre’s La Nausée), Aux écoutes, July 30, p. 31. TR: E, TR: E, I, S, G, O;

1940

“Lautréamont,” La Revue française des idées et des Œuvres (April), 1, pp. 67-72. (FP)TR: E, I, S, G, O;

1941

Thomas l’Obscur, Pais, Gallimard. TR: E, I, S, G, O;
“Chronique de la vie intellectuelle,” Journal des débats, April 16, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Silence des écrivains,” Journal des débats, April 19, p. 3. TR: E; TR: E, I, S, G, O;
“Le Biographe connait le «génie» et ignore l’’homme’,” Le Journal des débats, April 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Chronique de la vie intellectuelle,” Le Journal des débats, May 4, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Jeune Roman,” Journal des débats, May 14, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“L’Herbe pousse dans la praire par Raymond Dumay. Baragne par C.-F. Landy,” Journal des débats, May 22, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La France et la civilisation contemporaine,” Journal des débats, May 26-27 , p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Art de Montesquieu,” Journal des débats, June 2-3, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Une œuvre à sauver,” Journal des débats, June 5, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“La Naissance d’un mythe,” Journal des débats, June 9-10, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Recherche de la tradition,” Journal des débats, June 16-17, p. 3. TR: E, TR: E, I, S, G, O;
“La critique de A. Thibaudet,” Journal des débats, June 23-24, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“La Solitude de Péguy,” Journal des débats, June 30 – July 1, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Roman et poésie,” Journal des débats, July 7-8, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Roman et morale,” Journal des débats, July 14-15, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“L’Art du roman chez Balzac,” Journal des débats, July 21-22, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Culture et civilization,” Journal des débats, July 31, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Éloge de la rhétorique,” Journal des débats, August 1, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Chaminadour,” Journal des débats, August 4-5, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Une vue de Descartes,” Journal des débats, August 11, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Un roman de M. Mauriac,” Journal des débats, August, 18-19, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Léon-Paul Forgue et la création poétique,” Journal des débats, August 25-26, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Le Secret de Melville,” Journal des débats, September 1-2 , p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Le Pensée d’Alain,” Journal des débats, September 11, p. 3(FP). TR: E, I, S, G, O;
“Jeunes Romanciers,” Journal des débats, September 18, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Théâtre et le public,” Journal des débats, September 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Inspirations méditerranéennes,” Journal des débats, September 30, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Ange du bizzarre,” Journal des débats, October 7, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Auteurs inconnus ou méconnus,” Journal des débats, October 14, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Terreur dans les lettres,” Journal des débats, October 21, p. 3. [republished as Comment la littérature est-elle possible?, pp. 9-15]TR: E, I, S, G, O;
“L’Écrivain et le public,” Journal des débats, November 4, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Goethe et Eckermann,” Journal des débats, November 11, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Le Secret de J.-K. Huysmans,” Journal des débats, November 18, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Comment la littérature est-elle possible? (I),” Journal des débats, November 25, p. 3 [reprinted as Comment la littérature est-elle possible?, pp. 16-20 (FP , pp. 92-7). TR: E, I, S, G, O;
“Comment la littérature est-elle possible? (II),” Journal des débats, December 2, p. 3. [reprinted, as Comment la littérature est-elle possible?, pp. 21-7 TR: E, I, S, G, O;
“L’Homme pressé,” Journal des débats, December 9, p.3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman de la Sorbonne,” Le Journal des débats, December 16, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Journal de Kierkegaard,” Journal des débats, December 23, p. 3 (FP.) TR: E, I, S, G, O;
“Paradoxes sur le roman,” Journal des débats, December 30, p. 3. TR: E, I, S, G, O;

1942

Aminadab, Paris, Gallimard. TR: E, I, S, G, O;
Comment la littérature est-elle possible?, Paris: José Corti. TR: E, E, I, S, G, O;
“De l’insolence considérée comme l’un des Beaux-Arts,” Journal des débats, January 6, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Du Moyen-Age au Symbolisme,” Journal des débats, January 15, p. TR: E, I, S, G, O;
“Littérature,” Journal des débats, January 20, p. .(FP). TR: E, I, S, G, O;
“Littérature,” Journal des débats, January 27, p. 3. [ [reprinted as “Romans mythologique” in FP)s”. TR: E, I, S, G, O;
“Un roman de Madame Colette,” Journal des débats, February 3, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Bergson et le symbolisme,” Journal des débats, February 10, p. 3. [partially reprinted in FP, pp. 132-5]. TR: E, I, S, G, O;
“Autour de la pensée hindoue,” Journal des débats, February 17, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“La Poésie de Mallarmé est-elle obscure?,” Journal des débats, February 24, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Contes et récits,” Journal des débats, March 3, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Politique de Saint-Beuve,” Journal des débats, March 10, pp. 1-2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Mariage du ciel et de l’enfer,” Journal des débats, March 25, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Le silence de Mallarmé,” Le Journal des débats, April 1, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“L’Énigme du roman,”Journal des débats, April 8, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Récits d’enfance,” Journal des débats, April 15, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Roman et poésie,” Journal des débats, April 22, p. 3. (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Une œuvre de M. Paul Claudel,” Journal des débats, April 29, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Le Destin de M. Jean Giono,” Journal des débats, May 6, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Révélation de Dante,” Journal des débats, May 13, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les trois Romans,” Journal des débats, May 20, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Réflexions sur la jeune poésie,” Journal des débats, May 27, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Les Poétes baroques du XVII° siècle,” Journal des débats, June 3, p.3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Molière,” Journal des débats, June 10, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Aprés Les liasons dangereuses,” Journal des débats, June 17, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Malheurs de Duranty,” Journal des débats, June 24, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Chances du réalisme,” Le Journal des débats, July 1, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Jupiter, Mars, Quirinus,” Journal des débats, July 8, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Au pays de la magie,” Le Journal des débats, July 15, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Situations de Lamartine,” Journal des débats, July 22, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Histoire de fantôme,” Journal des débats, July 29, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Poétique,” Journal des débats, August 5, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Pour le bon usage de Montherlant,” Journal des débats, August 12, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman de l’étranger,” Journal des débats, August 19, p. 3 (FP. TR: E, I, S, G, O;
“Stendhal et les âmes sensibles,” Journal des débats, August 26, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“De l’humor romanesque,” Journal des débats, September 2, p. 3 [reprinted as “Romans mythologiques” in FP, pp. 228-31. TR: E, I, S, G, O;
“Considérations sur le héros,” Journal des débats, September 9, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“‘Le Plus Beau Livre du Romantisme’,” Journal des débats, September 16, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Cette affaire infernale,” Journal des débats, September 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans et souvenirs,” Journal des débats, September 30 p. 3 [reprinted as “Poésie et roman” in FP,. TR: E, I, S, G, O;
“Une édition critique des Fleurs du Mal,” Journal des débats, October 7, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Vigiles de l’esprit,” Journal des débats, October 14, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Feu, l’eau et les rêves,” Journal des débats, October 21, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Souvenir de Maupassant,” Journal des débats, October 28, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Maître Eckart,” Journal des débats, November 4, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Au sujet des ourritures terrestres,” Journal des débats, November 11, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Les Inconnus du Romantisme,” Journal des débats, November 18, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Mythe de Sisyphe,” Journal des débats, November 25, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Refuges de Léon Paul Forgues,” Journal des débats, December 2, p. 3 . TR: E, I, S, G, O;
“Œuvres poétiques,” ournal des débats, December 9 p. 3 [partially reprinted as “Poésie involontaire,” FP, pp. 154-6]. TR: E, I, S, G, O;
“Les Mauvaises Pensées de Paul Valéry,” Journal des débats, December 18, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans nouveaux,” Journal des débats, December 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“De Taine à M. Perquidox,” Journal des débats, December 30, p. 3. TR: E, I, S, G, O;

1943

Faux Pas, Paris: Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G, O;
“Nicolas de Cues,” Journal des débats, January 6, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Correspondance de Madame de Lafayette,” Journal des débats, January 13, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Livre,” Journal des débats, January 20, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Roman et récit de guerre,” Journal des débats, January 27, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“André Gide et Goethe,” Journal des débats, February 3, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Recherches sur le langage,” Journal des débats, February 10, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Charles-Louis Philippe,” Journal des débats, February 17, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans de la terre,” Journal des débats, February 24, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Rilke,” Journal des débats, March 10, p. 3 FP. TR: E, I, S, G, O;
“Le Symbolisme et les poétes d’ajourd’hui,” Journal des débats, March 17, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Carnets de Léonard de Vinci,” Journal des débats, March 24, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Sur la pièce de M. Montherlant,” Journal des débats, March 31, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman de Marie Dorval et de Vigny,” Journal des débats, April 8, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans,” Journal des débats, April 14, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Machiavel,” Journal des débats, April 21, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Éloquence et la littérature,” Journal des débats, April 28, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Expérience intérieure,” Journal des débats, May 5, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“L’Expérience de Proust,” Journal des débats, May 12, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O ¹;
“De l’œuvre de M. Jouhandeau,” Journal des débats, May 19, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Treize formes d’un roman,” Journal des débats, May 26, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“De la louange à la souveraineté,” Journal des débats, June 2, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Poésie religieuse,” Journal des débats, June 9, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans,” Journal des débats, June 14-15, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Suite française,” Journal des débats, June 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Fantastique de Hoffmann,” Journal des débats, June 30, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Sur la Chanson de Roland,” Journal des débats, July 7, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Kierkegaard et l’esthétique,” Journal des débats, July 13, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Art de la nouvelle,” Journal des débats, July 21, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Mythe d’Oreste,” Journal des débats, July 27, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“La Religion de Rabelais,” Journal des débats, August 4, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Études sur Paul Claudel,” Journal des débats, August 11, p. 3 [partially reprinted as “Une œuvre de Paul Claudel,” in FP, pp. 332-5]. TR: E, I, S, G, O;
“Lecture de Phèdre,” Journal des débats, August 18, p. 3 [reprinted as “Le Mythe de Phèdre,” in (FP, pp. 79-85) TR: E, I, S, G, O;
“Romancières d’aujourd’hui,” Journal des débats, August 25, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Poésie et langage,” Journal des débats, September 1, p. 3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Voyages de Montesquieu,” Journal des débats, September 8, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Après Rimbaud,” Journal des débats, September 15, p. 2-3 (FP). TR: E, I, S, G, O;
“Une histoire de la littérature française,” Journal des débats, September 22, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Influence du roman américain,” Journal des débats, September 29, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Mystique d’Angelus Silésius,” Journal des débats, October 6, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Récits autobiographiques,” Journal des débats, October 13, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Histoire et les chefs-d’œuvre,” Journal des débats, October 20, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Mallarmé et l’art du roman,” Journal des débats, October 27, p.3 (FP). TR: E,
I, S, G, O;
“Une étude sur l’apocalypse,” Journal des débats, November 3, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Fontaine sans les Fables,” Journal des débats, November 13-14, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Baron d’Holbach,” Journal des débats, November 27-28, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman pur,” Journal des débats, November 27-28, p. 2. TR: E,
I, S, G, O;
“Les Plaintes de l’ombre,” Journal des débats, December 10, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman du regard,” Journal des débats, December 18-19, p. 2. TR: E, I, S, G, O;
“Tradition et surréalisme,” Journal des débats, December 23, p. 1. TR: E, I, S, G, O;
“Sur un mond en ruines,” Journal des débats, December 30, p. 1. TR: E, I, S, G, O;

1944

“Le Mystère de la critique,” Journal des débats, January 6, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Pèlerinage aux sources,” Journal des débats, January 13, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“D’un roman à l’autre,” Journal des débats, January 20, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Quatres Évangiles,” Journal des débats, January 27, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“De Jean-Paul à Girardoux,” Journal des débats, February 3, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Journal sans épisodes,” Journal des débats, February 10, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Autour du langage,” Journal des débats, February 17, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman d’Aïssé,” Journal des débats, February 24, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Bonheur de conter,” Journal des débats, March 2, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Idoles hors de la loi,” Journal des débats, March 9, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Art d’André Dhôtel,” Journal des débats, March 16, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Travail de Balzac,” Journal des débats, March 23, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman noir,” Journal des débats, March 30, p. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Les Secrêts du rêve,” Journal des débats, April 6, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Un roman de Jarry,” Journal des débats, April 13, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Nouvelles et récits,” Journal des débats, April 20, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Secret de Châteaubriand,” Journal des débats, April 27, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Romans fantastiques,” Journal des débats, May 4, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Air et les songes,” Journal des débats, May 11, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Premier Roman de Joyce,” Journal des débats, May 18, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Accent du secret,” Journal des débats, May 25, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le «Je» littéraire,” Journal des débats, June 1, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Charles Cros,” Journal des débats, June 8, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Naissance de Rome,” Journal des débats, June 15, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“William Blake,” Journal des débats, June 22, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Des diverses façons de mourir,” Journal des débats, June 29, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Pages de Paul Claudel,” Journal des débats, July 6-7, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Récits,” Journal des débats, July 13-14, p. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Léon Bloy,” Journal des débats, July 20, p. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Poémes,” Journal des débats, July 27, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“Le Souci de la sincérité,” Journal des débats, August 3, p. 2-3 TR: E, I, S, G, O;
“Fils de personne,” Journal des débats, August 10, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Experience magique d’Henry Michaux,” Journal des débats, August 17, pp. 2-3. TR: E, I, S, G, O;

1945

“Quelques réflexions sur le surréalisme,” L’Arche, 8, pp. 93-104 [reprinted as Réflexions sur le surréalisme in PF, pp. 90-102], TR: E, I, S, G, O;
“Le Tout-puissant,” La Table ronde, 3^iem cahier, pp. 189-98 [revised, reprinted in TH, pp. 221-4] TR: E, I, S, G, O;
“Autour du roman,” L’Arche (September), 9, pp. 105-114. TR: E, I, S, G, O;
“Les Romans de Sartre,” L’Arche (October), 10, pp. 121-34. (PF). TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman de Jean-Paul Sartre,” Paysage Dimache (October 21), 21, p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“La Lecture de Kafka,” L’Arche (November), 11, pp. 107-16 (PF; ). TR: E, I, S, G, O;
“Les Malheurs de Peau d’âne,” Paysage Dimache (November 4), p. 5. TR: E, I, S, G, O;
“A l’ombre du romanesque,” Paysage Dimache (November 18), 23, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“La Critique de Charles Du Bos,” Paysage Dimache (December 2), p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“L’Enchantement de Melville,” Paysage Dimache (December 16), 27, p. 3. TR: E, I, S, G, O;
“Sur André Malraux,” Paysage Dimache (December 30), p. 3 [reprinted as “Note sur Malraux,” in PF, pp. 35-48]TR: E, I, S, G, O;

1946

“Du côté de Nietzsche,” L’Arche (December 1945-January 1946), 12, pp. 103-12 (PF, pp. 278-90) TR: E, I, S, G, O;
“L’Énigme de la critique,” Carrefour (January 24), 75, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Mallarmé et la langage,” L’Arche (March-April), 14, pp. 134-46 [reprinted as “Le Mythe de Mallarmé” in PF, pp. 35-49). TR: E, I, S, G, O;
“En bonne voie (nouvelle),” Cahier de la Pléiade (April), 1, pp. 143-51 [revised and reprinted in TH pp. 233-8]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Mystère dans les lettres,” L’Arche (May), 15, pp. 95-111 (PF pp.49-66). TR: E, I, S, G, O;
“L’Homme noir du XVII^e siècle,” Saison (Spring), 2, pp. 69-79. TR: E, I, S, G, O;
“Le Paradoxe d’Aytré,” Les Temps modernes (June 9), pp. 1576-93, (PF, pp. 66-78). TR: E, I, S, G, O;
“De Lautréamont à Miller,” L’Arche (June), 16, pp. 129-139 (PF, pp. 166-179). TR: E, I, S, G, O;
“Traduit de . . .,” L’Arche (July), 17, pp. 114-28 (PF, pp. 173-87). TR: E, I, S, G, O;
“L’Honneur des poètes,” L’Arche (August-September), 18-19, pp. 162-74. TR: E, I, S, G, O;
Quelques remarques sur Sade, Critique (August-September), 3-4, pp. 239-49. TR: E, I, S, G, O;
“‘Adolph ou le malheur des sentiments vrais’,” L’Arche (October), 20, pp. 82-94 (PF, pp. 221-37). TR: E¹, E², I, S, G,O
“René Char,” Critique (October), 5, pp. 287-299 (PF, pp. 105-117). TR: E, I, S, G, O;
“Valéry et Faust,” L’Arch (November), 21, pp. 92-102 (PF, pp. 273-88). TR: E, I, S, G, O;
“La Parole ‘sacrée’ de Hölderlin” Critique (December), 7, pp. 579-96 (PF, pp. 115-32), TR: E, I., S, G, O;
“L’Espoir d’André Malraux,” in L’Espagne libre, ed. George Bataille, Paris, Calmann-Lévy (collection Actualité), 1946, pp. 106-11.

1947

Lautréamont et le roman, Paris, Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G,O
“Gide et la littérature d’experience,” L’Arche (January), 23, pp.87-98 (PF pp. 208-20) TR: E, I, S, G, O;
“L’Échec de Baudelaire (I),” L’Arche (February), 24, pp. 80-91; 25, (PF pp. 133-42). TR: E, I, S, G, O;
“L’Échec de Baudelaire (II),” L’Arche (March), 25, pp. 97-107 (PF pp. 142-51). TR: E, I, S, G, O;
“Le Sommeil de Rimbaud,” Critique (March), 10, pp. 195-202 (PF pp. 152-9). TR: E, I, S, G, O;
“L’Idylle,” La Licorne (March), pp. 33-58. TR: E, I, S, G, O;
“Note sur Pascal,” L’Arche (April), 26, pp. 107-121 [reprinted as “La Main de Pascal,” in PF, pp. 249-62]. TR: E, I, S, G, O;
“Grève désolée, obscur malaise,” Cahiers de la Pléiade (April), 2, pp. 134-137. TR: E, I, S, G, O;
Le Dernier mot,” Éditions de la revue Fontaine, Collection ‘L’Age d’or” (45) [reprinted in RE, pp. 99-146 and AC, pp. 57-81]TR: E, I, S, G, O;
“Regards d’Outre-tombe,” Critique (April), 11, pp. 291-301 (PF, pp. 238-48). TR: E, I, S, G, O;
“A la rencontre de Sade,” Les Temps modernes (October) 25, pp. 577-612 [reprinted in LS, pp. 17-49]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Roman, œuvre de mauvaise foi,” Les Temps modernes 19, pp. 1304-1317. TR: E, TR: E, I, S, G, O;
“Du merveilleux,” L’Arche (May), 27, pp. 120-133. TR: E, I, S, G, O;
“Le Règne animal de l’esprit,” Critique (November), 18, pp. 387-405 [reprinted as the first part of “La Littérature et le droit à la mort,” PF, pp. 293-311; KK, 11-34). TR: E, I, S, G, O;

1948

L’Arrêt de mort, Paris, Gallimard.TR: E, I, S, G,O;
Les Très-Haut, Paris, Gallimard. TR: E, I, S, G,O;
“La littérature et le droit à la mort,” Critique (January), 20, pp. 30-47 (PF; KK). TR: E, I, S, G, O;
“Un livre vivant,” Critique (March), 22, pp.195-205 [reprinted in Restif de la Bretonne, Sara, Paris: Stock, 1949; and in Blanchot, Sade et Restif de la Bretonne, Brussels: Édition Complexe, 1986, pp. 105-42]. TR: E, I, S, G, O;
“Les Plaisirs de la vertu,” Cahiers de la Pléiade (June), 4, pp. 71-85. TR: E, I, S, G, O;
“Lautréamont et le mirage des sources,” Critique (June), 25, pp. 483-498 (LS, pp. 55-8, 60-70). TR: E, I, S, G, O;
“Lautréamont et l’espérance d’une tête,” Cahiers d’Art, pp. 69-71 (LS, pp. 58-9, 84-92). TR: E, I, S, G, O;

1949

La Part du Feu, Paris, Gallimard. Content; Review 1,; TR: E, I, S, G,O;
Lautréamont et Sade, Paris, Éditions du Minuit. (2nd edition, 1963, with the complete text of “Chants de Maldoror,” 3rd, enlarged edition, 1967). Contents; TR: E, I, S, G,O;
“Kafka et la littérature,” Cahiers de la Pléiade (July), 7, pp. 93-112 (PF, pp. 20-34; KK pp. 75-93 ). TR: E, I, S, G, O;
“Un récit?,” Empedocle (May), 2, pp.13-22 [reprinted as La Folie du jour, Montpellier: Fata Morgana, 1973). TR: E, I, S, G, O;
“Préface” to Restif de la Bretonne, Sara, ou la dernière aventure d’un homme de quarante ans, Paris: Stock, pp. i-xliv. TR: E, I, S, G, O;

1950

Thomas l’Obscur, ‘new version,’ Paris, Gallimard. Content; TR: E, I, S, G,O
“Thomas Mann et le mythe de Faust,” Critique (October), 41, pp. 3-21; rprt as “Thomas Mann, la rencontre avec le démon,” in Hommages de la France à Thomas Mann, Paris: Flicker, 1955, pp. 83-102.TR: E, I, S, G, O;
“Lautréamont et l’espérance d’une tête” in Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Paris, Le Club francais du livre, pp. xi-xxvi [LS, pp. 58-59, 84-92, 164-65, 166, 185-88; this is an extended version of the text by the same name published in 1948]
“Préface” to Œuvres complètes du comte de Lautréamont, Paris: Corti (LS). TR: E, I, S, G, O;
“La Condition critique,” L’Observateur (May 15), 6, p. 18. TR: E, I, S, G, O;
“Le Docteur Faustus,” L’Observateur (June 1), 8, p. 18 TR: E, I, S, G, O;
“Le Compagnon de route,” L’Observateur (June 22), 11, p. 17. TR: E, I, S, G, O;
“Au-dessous du volcan,” L’Observateur (July 6) 13, p. 18. TR: E, I, S, G, O;
“Les Justes,” L’Observateur (July 20), 15, p. 17. TR: E, I, S, G, O;
“Hölderlin,” L’Observateur (August 3), 17, p. 19. TR: E, I, S, G, O;
“Le Destin de l’œuvre,” L’Observateur (August 17), 19, p. 19. TR: E, I, S, G, O;
“Le Musée, l’art et le temps (André Malraux), I” Critique (December), 43, pp.195-208 (A, pp. 21-36). TR: E, I, S, G, O;

1951

Le Ressassement éternel, Paris, Editions Minuit; rprt. 1970. TR: E, I, S, G, O;
Au moment voulu, Paris, Gallimard. Content; TR: E, I, S, G,O;
“Le Musée, l’art et le temps (André Malraux), II” Critique (January), 44, pp. 30-42 (A, pp. 36-51). TR: E, I, S, G, O;
“Les deux version de l’imaginaire,” Cahiers de la Pléiade (Spring-Summer), 12, pp. 115-25 (EL, pp. 266-74); TR: E, I, S, G, O
“La folie par excellence,” Critique (February), 45, pp. 99-118, (Reprinted with a suplementary note [1970] as Preface to K. Jaspers, Strindberg et Van Gogh, Swedenborg, Hölderlin, Paris: Éditions du Minuit, 1953, pp. 9-32). TR: E, I, S, G, O;
“Le Retour,” Botteghe Oscure 7, pp. 416-424 (MV, pp. 7-25). TR: E, I, S, G, O;

1952

Le Ressassement éternel, Paris: Éditions de Minuit. (Contains two novellas: L’Idylle and Le Dernier Mot.) Content; TR: E, I, S, G,O
“Kafka et l’exigence de l’oeuvre,” Critique (March), 58, pp. 195-221, (EL, pp. 52-81; KK).TR: E, I, S, G, O;. TR: E, I, S, G, O;
“L’Art la littérature et l’expérience originelle (I),” Les temps modernes (June), 79, pp. 1921-1951[reprinted as “Lat Littérature et l’expérience originelle, I: L’Avenir et la question de l’art”” and “La Littérature et l’expérience originelle, II: Les Caractères de l’œuvre d’art”EL, pp. 219-244). TR: E, I, S, G, O;”L’Art la littérature et l’expérience originelle (II),” Les temps modernes (June), 80, pp. 2195-212 [reprinted as “La Littérature et l’expérience originelle, III: L’Expérience originelle,”EL, pp. 245-60). TR: E, I, S, G, O
“Mallarmé et l’expérience littéraire,” Critique (July), 62, pp. 579-91 (EL, pp, 30-41). TR: E, I, S, G, O;
“La Mort possible,” Critique (November), 66, pp. 915-33 [EL, pp. 88-107; and under the title “La Mort contente,” KK, pp. 132-9]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Compagnon de route,” Botteghe Oscure, 10, pp. 39-53 (CQ, pp. 7-30, 42-6, 77-8).

1953

Celui qui ne m’accompagnait pas, Paris: Gallimard. TR: E, I, S, G, O
“La solitude essentielle,” La Nouvelle Revue française (January), 1, pp. 75-90 (EL, pp. 9-25). TR: E, I, S, G, O
“La Folie par excellence,” Preface to Karl Jaspers, Strindberg et Van Gogh, Swedenbourg, Hölderlin, Paris: Minuit, [reprint of “La Folie par excellence,”Critique 45 (1951), pp. 99-118.
“Continuez autant qu’il vous plaira,” La Nouvelle Revue française (February), 2, pp. 308-14 [reprinted as “L’Inspiration, le manque d’inspiration,” EL, pp. 185-91]. TR: E, I, S, G, O
“L’Écriture automatique (l’inspiration),” La Nouvelle Revue française 3, pp. 485-92 [reprinted as “L’Inspiration, le manque d’inspiration,” EL, pp. 191-6]. TR: E, I, S, G, O
“Le Bête de Lascaux,” La Nouvelle Revue française (April), 4, pp. 684-93 [reprinted as a separate volume by GLM in 1958, and again by Fata Morgana in 1986; and in René Char, Paris: L’Herne, pp. 71-7]. TR: E, I, S, G, O;
“Rilke et l’exigence de la mort (I),” Critique (April), 71, pp. 2 91-304 [reprinted as “Rilke et l’exigence de la mort, 2: L’espace de la mort,” EL, pp. 135-50]. TR: E, I, S, G, O
“Rilke et l’exigence de la mort (I),” Critique (April), 71, pp. 2 91-304 [reprinted as “Rilke et l’exigence de la mort, 3: Transmutation de la mort,” EL, pp. 150-64]. TR: E, I, S, G, O
“Lire,” La Nouvelle Revue française (May), 5, pp. 876-83 (EL, pp. 199-206). TR: E, I, S, G, O
“Le Regard d’Orphée,” Cahiers d’Art (June), 28:1, pp. 73-75. TR: E, pp. 179-84, I, S, G, O
“L’Expérience d’Igitur,” La Nouvelle Revue française (June) 6, pp. 1075-86 (EL, pp. 108-20). TR: E, I, S, G, O
“Où va la littérature (I)?,” La Nouvelle Revue française (July) 7, pp. 98-107 [reprinted as “La Disparition de la littérature,”LV, pp. 237-45). TR: E, TR: E, I, S, G, O;
“Où va la littérature (II)?,” La Nouvelle Revue française (August) 8, pp. 291-303. TR: E, TR: E, I, S, G, O;
“Plus loin que le degré zéro,” La Nouvelle Revue française (September), 9, pp. 485-494 [reprinted as “La Recherche du point zéro,” in LV, pp. 246-55]. TR: E, TR: E, I, S, G, O;
“Où maintenant? Qui maintenant?,” La Nouvelle Revue française (October), 10, pp. 678-86 (LV, pp. 256-64). TR: E, I, S, G,O
“Le Dehors, la Nuit,” La Nouvelle Revue française (November), 11, pp. 877-885 (EL, pp. 169-78). TR: E, I, S, G, O
“L’œuvre et la communication,” La Nouvelle Revue française (December), 12, pp. 1064-71 [reprinted as “La Communication,” in EL, pp. 207-16). TR: E, I, S, G, O;
“«Le Communisme» de Dionys Mascolo,” La Nouvelle Revue française (December), 12, pp. 1096-99 [reprinted as “Sur une approche de communisme (besoin, valeurs)” in A, pp. 109-14]. TR: E, I, S, G, O;

1954

“Quand la morale se tait,” La Nouvelle Revue française (January), 13, pp. 94-104 [reprinted as “‘Il ne saurait être question du bien finir’,” LV, pp. 37-44]. TR: E, I, S, G, O;
“Orphée, Don Juan, Tristan,” La Nouvelle Revue française (March), 15, pp. 492-501 [reprinted as “Réflexions sur l’enfer, 2: Orphée, Don Juan, Tristan,”EI, pp. 280-288). TR: E, I, S, G, O;
“Réflexions sur l’enfer (I),” La Nouvelle Revue française (April), 16, pp. 677-86 (EI, pp. 256-64). TR: E, I, S, G, O;
“Réflexions sur le nihilisme (II),” La Nouvelle Revue française (May) 17, pp. 850-59 [reprinted as “Réflexions sur l’enfer, 2: Victoire logique sur ‘l’absurde’,” EI, pp. 264-71]. TR: E, I, S, G, O;
“Tu peux tuer cet homme (III),” La Nouvelle Revue française (June) 18, pp. 1059-69 [reprinted as “Réflexions sur l’enfer, 3: Tu peux tuer cet homme,” EI, pp. 271-80]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Chant des sirénes,” La Nouvelle Revue française (July), 19, pp. 95-104 [reprinted as “La Rencontre d l’imaginaire,” LV, pp. 9-27]. TR: E, I, S, G, O;
“Proust,” La Nouvelle Revue française (August) 20, pp. 286-94 [reprinted as “L’Expérience de Proust, 1: Le Secret de l’écriture” in LV, pp. 18-26. TR: E, I, S, G, O;
“Jean Santueil,” La Nouvelle Revue française (September), 21, pp. 479-87 [reprinted as “L’Expérience de Proust, 1: L’Étonnante Patience” in LV, pp. 26-34]. TR: E, I, S, G, O;
“Kafka et Brod,” La Nouvelle Revue française (October), 22, pp. 695-707 (A, pp. 272-84;KK). TR: E, I, S, G, O;
“L’échec de Milena,” La Nouvelle Revue française (November), 23, pp. 875-88 (KK, pp. 155-70). TR: E, I, S, G, O;
“Le Tour d’écrou,” La Nouvelle Revue française (December), 24, pp.1062-72. (LV, ppp. 155-64). TR: E, I, S, G, O;

1955

L’Espace littéraire, Paris: Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G, O
“Le Tournant,” La Nouvelle Revue française (January), 25, pp. 110-20 [partially reprinted as “L’Itinéraire de Hölderlin” in EL, pp 283-92). TR: E, I, S, G, O;
“A toute extrémité,” La Nouvelle Revue française (February), 26, pp. 285-93 [partially reprinted as part of “La Mort possible” in EL, pp. 85-88, also in LV, pp. 131-32]. TR: E, I, S, G, O;
“Mort du dernier écrivain,” La Nouvelle Revue française (March), 27, pp. 485-91 (LV, pp. 265-70). TR: E, I, S, G, O;
“Sur le journal intime,” La Nouvelle Revue française (April), 28, pp. 683-91, [partially reprinted as “Le Journal intime et le récit” in LV, pp. 224-230). TR: E, I, S, G, O;
“Le Secret du Golem,” La Nouvelle Revue française (May), 29, pp. 870-78 (LV, pp. 108-15). TR: E, I, S, G, O;
“Notes sur un roman,” La Nouvelle Revue française (July). 3,1 pp. 105-112 [reprinted as “La Clarté romanesque” in LV, pp. 195-201]. TR: E, I, S, G, O;
“Broch,” La Nouvelle Revue française (August), 32, pp. 295-303, [reprinted as “Broch, 1: Les Somnambules: le vertige logique” in LV, pp. 136-154]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Autre Claudel,” La Nouvelle Revue française (September), 33, pp. 404-23 [republished as “Claudel et l’infini” in LV, pp. 83-97]. TR: E, I, S, G, O;
“La Mort de Virgile,” La Nouvelle Revue française (October), 34, pp. 747-59 [reprinted as “Broch, 2: La Mort de Virgile: la recerche de l’unité” in LV, pp. 143-54]. TR: E, I, S, G, O;
“Naissance de l’art,” La Nouvelle Revue française (November), 35, pp. 923-933. (A, pp. 9-20)TR: E, I, S, G, O;
“Joubert,” La Nouvelle Revue française (December), 36, pp. 1127-1136 [reprinted as “Joubert et l’espace, 1: Auteur sans livre, écrivain sans écrit” in LV, pp. 63-71]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Calme,” Botteghe Oscure, 16, pp. 28-36 (DH, 106-21. TR: E, I, S, G, O;
“Thomas Mann, la rencontre avec le démon” in Hommagées de la France à Th. Mann, Paris: Flinker, pp. 83-102. TR: E, I, S, G, O;

1956

“Joubert et Mallarmé,” La Nouvelle Revue française (January), 37, pp. 110-21 [reprinted as “Joubert et l’espace, 2: Une première version de Mallarmé” in LV, pp. 71-82]. TR: E, I, S, G, O;
“Combat avec l’ange,” La Nouvelle Revue française (February), 38, pp. 288-99 (A, pp. 150-61). TR: E, I, S, G, O;
“La Douleur du dialogue,” La Nouvelle Revue française (March), 39, pp. 492-503 (LV, pp. 185-94). TR: E, I, S, G, O;
“L’Homme au point zéro,” La Nouvelle Revue française (April), 40, pp. 683-94. (A, pp. 87-97)TR: E, I, S, G, O;
“H. H., (sur Hermann Hesse)” La Nouvelle Revue française (May), 41, pp. 872-83 [reprinted as “H.H., 2: Le Poursuite de soi même” in LV, pp. 202-12), TR: E, I, S, G, O;
“Le Jeu des jeux,” La Nouvelle Revue française (June), 42, pp. 1051-62 [reprinted as “H.H., 2: Le Jeu des jeux” in LV, pp. 212-223). TR: E, I, S, G, O;
“La Pensée tragique (sur Pascal) (I),” La Nouvelle Revue française (July), 43, pp. 113-22 (EI, pp. 137-45). TR: E, I, S, G, O;
“Madame Edwarda de Pierre Angelique,” La Nouvelle Revue française (43, pp. 148-150 [reprinted as “Le Récit et le scandale” in LV, pp. 231-33]. TR: E, I, S, G, O;
“La Pensée tragique (sur Pascal) (II),” La Nouvelle Revue française (August) 44, pp. 299-305 (EI). TR: E, I, S, G, O;
“Freud,” La Nouvelle Revue française (September), 45, pp. 484-496 [reprinted as “La Parole analytique” in EI, pp. 343-54). TR: E, I, S, G, O;
“Le Dernier Homme,” La Nouvelle Revue française (October), 46, pp. 653-63 (DH, pp. 1-23).TR: E, I, S, G, O;
“Artaud,” La Nouvelle Revue française (November), 47, pp. 873-881 (LV, pp. 45-52). TR: E, I, S, G, O;
“La Confession dédaigneuse,” La Nouvelle Revue française (December), 48, pp. 1050-1056 [reprinted as “La Chute: la fuite” in A, pp. 228-35]. TR: E, I, S, G, O;
“Comme un jour de neige,” Botteghe Oscure 18, pp. 11-19 (DH, pp. 125-27, 134-47). TR: E, I, S, G, O;

1957

Le Dernier Homme, Paris, Gallimard. TR: E, I, S, G,O
“L’Hivre,” Monde Nouveau (January), pp. 43-52.
“La Parole prophétique,” La Nouvelle Revue française (January), 49, pp. 101-110 (LV, pp. 98-107). TR: E, I, S, G, O;
“Brecht et le dégoût de théâtre,” La Nouvelle Revue française (February), 50, pp. 283-92 [reprinted as “L’Effet d’étrangtete” in EI, pp. 529-39]
“D’un art sans avenir,” La Nouvelle Revue française (March), 51, pp. 488-98 [partially reprinted in LV, pp. 132-5]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Mal du musée,” La Nouvelle Revue française (April), 52, pp. 687-96 (A, pp. 52-61). TR: E, I, S, G, O;
“Le Temps des encyclopédies,” La Nouvelle Revue française (May), 53, pp. 863-74 (A, pp. 62-8). TR: E, I, S, G, O;
“La Grande Tromperie,” La Nouvelle Revue française (June), 54, pp. 1061-73. TR: E, I, S, G, O;
“Simone Weil et la certitude,” La Nouvelle Revue française (July), 55, pp. 103-14 [reprinted as “L’Affirmation (le désir, le malheur)” I, in EI, pp. 153-65]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Expérience de Simon Weil,” La Nouvelle Revue française (August) 56, pp.297-310 [reprinted as “L’Affirmation (le désir, le malheur)” II, in EI, pp. 165-79]. TR: E, I, S, G, O;
“Ecce Liber,” La Nouvelle Revue française (October), 58, pp. 762-90 [repringed as “Le Livre à venir, 1: Ecce liber” in LV, pp. 271-83]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Livre à venir,” La Nouvelle Revue française (November), 59, pp. 917-31 [reprinted as “Le livre à venir, 2: Une entente nouvelle de l’espace littéraire” in LV, pp. 283-97]. TR: E, I, S, G, O;

1958

“L’Infini et l’infini,” La Nouvelle Revue française (January), 61, pp. 98-110 [reprinted in part as “L’Infini littéraire: L’Aleph” in LV, pp. 165-19, and in its entirety, along with a lietterto Raymond Bellour, in Henri Michaux, Paris: L’Herne, 1966, pp. 80-8]. TR: E, I, S, G, O;
“Musil,” La Nouvelle Revue française (February), 62, pp. 301-309; (LV). TR: E, I, S, G,O
“Musil (II),” La Nouvelle Revue française (February), 63, pp.479-490 (LV). TR: E, I, S, G,O
“La Puissance et la gloire,” La Nouvelle Revue française (April), 64, pp. 683-690 (LV, pp. 298-304). TR: E, I, S, G, O;
“La Cruelle raison poétique,” Cahiers M.Renaud-J.L. Barrault (May), 22-23, pp. 66-73 [reprinted s “La Cruelle raison poétique: rapace besoin d’envol” in EIpp. 432-8). TR: E, I, S, G,O
“L’Attrait, l’horreur du jeu,” Nouvelle Revue française (May), 65, pp. 856-865. TR: E, I, S, G, O;
“J.-J. et la littérature,” La Nouvelle Revue française (June), 66, pp. 1057-1066, [reprinted as “Rousseau” inLV, pp. 53-62). TR: E, I, S, G, O;
“La Passion de l’indifférence,” La Nouvelle Revue française (July), 67, pp. 93-101 LV,[reprinted as “La Terreur de l’indentification” in A, pp. 165-73). TR: E, I, S, G, O;
“Nietzsche aujourd’hui,” La Nouvelle Revue française (August), 68, pp. 284-295 (EI). TR: E, I, S, G,O;
“Passage de la ligne,” La Nouvelle Revue française (September), 69, pp. 468-479, [reprinted as “Réflexions sur le nihilisme, 2: Nietzsche aujourd’hui” in EI, pp, 201-15]).TR: E, I, S, G,O;
“Le Refus,” Le 14 Juillet (October 25), 2, p. 3. (A, pp. 130-31). TR: E, I, S, G, O
“L’Étrange et l’étranger,” La Nouvelle Revue française (October), 70, pp. 673-683. TR: E, I, S, G, O;
“La Vocation de Virginia Woolf,” La Nouvelle Revue française (November), 71, pp. 865-873 (LV). TR: E, I, S, G, O;
“L’Attente,” Botteghe oscure, 22, pp. 22-23; [reprinted in Martin Heidegger: zum siebzigtem Geburtstag, Pfullingen: Neske, 1959, pp. 217-24; and in AO, 7-13,16-18, 19-21, 26-7, 31-4, 38, 44-5, 47-8, 49, 50-1, 52-3]. TR: E, I, S, G, O;

1959

Le livre à venir, Paris, Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G,O
“Le Bon Usage de la science-fiction,” La Nouvelle Revue française (January), 73, pp. 91-100. TR: E, I, S, G, O;
“Qu’en est-il de la Critique?,” Arguments (January-February-March), 12-13, pp. 34-37 (LS, pp. 9-14). TR: E, I, S, G, O;
“Le Dernier Mot de Kafka (I),” La Nouvelle Revue française (February), 74, pp. 294-300; (A, pp. 285-91; KK, pp. 202-9). TR: E, I, S, G, O;
“Le Dernier Mot de Kafka (II),” La Nouvelle Revue française (March), 75, pp. 481-488 (A, pp. 291-9KK, pp. 209-18). TR: E, I, S, G, O;
“Vaste comme la nuit,” La Nouvelle Revue française (April), 76, pp. 684-695, (EI, pp. 465-77). TR: E, I, S, G, O;
“Enquête auprès d’intellectuels français,” signed by Maurice Blanchot, André Breton, Dionys Mascolo, and Jean Schuster, Le 14 Juillet (April 10), p.? [reprinted in Le 14 Juillet (June 18), 3, p. 1.
“La Perversion essentielle,” Le 14 Juillet (June 18) 3, pp. 18-20.
“Gog et Magog” (I), La Nouvelle Revue française (June), 78, pp. 1068-74; (A, pp. 259-71). TR: E, I, S, G, O;
“Enquête sur la méthode critique d’Henri Guillemin, réponse de Maurice Blanchot” Les Lettres Nouvelles française, June 24, pp. 9-10. TR: E, I, S, G, O;
“Gog et Magog” (II), La Nouvelle Revue française (July), 79, pp. 101-7, (A, pp. 259-71). TR: E, I, S, G, O;
“La Fin de la philosophie,” Nouvelle Revue française (August), 80, pp. 286-298. TR: E, I, S, G, O;
“Le Grand Refus,” La Nouvelle Revue française (October), 82, pp. 867-879 (EI, pp. 46-57). TR: E, I, S, G, O;
“Comment découvrir l’obscur?,” La Nouvelle Revue française(November), 83, pp.842-854 [reprinted as “Le Grand Refus, 2: Comment découvrir l’obscur?” in EI, pp. 57-59). TR: E, I, S, G, O;
“L’Attente,” in Martin Heidegger zum siebzigsten Geburtstag, ed. Günter Neske, Pfullingen: Verlag Günter Neske, pp. 217-24. (AO, passim).

1960

“Héraclite,” La Nouvelle Revue française (January), 85, pp. 93-106 (EI, pp. 119-31). TR: E, I, S, G, O;
“Albert Camus,” La Nouvelle Revue française (March), 87, pp. 403-404 [reprinted as the opening section of “Le Détour vers la simplicité” in A, pp. 214-15. TR: E, I, S, G, O;
“Entretien sur un changement d’epoque,” La Nouvelle Revue française (April), 88, pp.724-734 (EI, pp. 394-418). TR: E¹, E²,I, S, G, O;
“Le Détour vers la simplicité,” La Nouvelle Revue française ( May), 89, pp. 925-37 (A, pp. 215-27). TR: E, I, S, G, O;
“La Marche de l’écrevisse,” La Nouvelle Revue française (July), 90, pp.90-99 [reprinted as “Parler, ce n’est pas voir” in EI, pp. 35-45]. TR: E, I, S, G, O;
“Reprises,” La Nouvelle Revue française (September), 93, pp.475-83 [partially reproduced as the opening sections of “L’Effet d’étrangeté” in EI, pp. 528-9; the remainder as “Traduire” in A, pp. 69-73]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Manifeste des 121,” signed by Maurice Blanchot and 120 others in Vérité-Liberté: Cahiers d’Informations sur la Guerre d’Algérie (September-October), 4 [reprinted as “Déclaration sur le droit à l’insoumission dans la guerre d’Algérie” in Gramma 3/4, pp. 27-31. TR: E, I, S, G, O;
“Oublieuse mémoire,” La Nouvelle Revue française (October), 94, pp. 746-52 (EI, pp. 459-64). TR: E, I, S, G, O;
“La Question la plus profonde” (I), La Nouvelle Revue française (December), 96, pp. 1082-86 (EI, pp. 12-16). TR: E, I, S, G, O;

1961

“Interview de certains signataires”” in Le Droit à l’insoumission: le dossier des 121, Paris: Maspero, 1961, pp. 90-93 [interview conducted by Madeline Chapsal with Maurice Blanchot is on pp. 90-3. TR: E, I, S, G, O;
“Introduction” to Œuvres complètes de Lautréamont, Paris, Corti, pp. ?? TR: E, I, S, G, O;
“La Question la plus profonde” (II), La Nouvelle Revue française (January), 97, pp. 85-89 (EI, pp. 16-21); TR: E, I, S, G, O;
“La Question la plus profonde” (III), La Nouvelle Revue française (February), 98, pp. 282-91 (EI, pp. 21-32); TR: E, I, S, G, O;
“Notre épopée,” La Nouvelle Revue française (April), 100, pp. 690-98 [reprinted as “Les Paroles doivent cheminer longtemps” in EI, pp. 478-86). TR: E, I, S, G, O;
“Rêver, écrire,” La Nouvelle Revue française (June), 102, pp. 1087-96 (A, pp. 162-70). TR: E, I, S, G, O;
“Rimbaud et l’oeuvre finale,” La Nouvelle Revue française (August), 104, pp. 293-303 [reprinted as “L’Œuvre finale” in EI, pp. 421-31. TR: E, I, S, G, O;
“L’Oubli, le déraison,” La Nouvelle Revue française (October), 106, pp. 676-86. TR: E, pp. 289-99; compare AO, 87), I, S, G, O;
“Connaisance de l’inconnu,” La Nouvelle Revue française (December), 108, pp. 1081-94 (EI, pp. 70-83). TR: E, I, S, G, O;

1962

L’Attente l’oubli, Paris, Gallimard. Content; TR: E, I, S, G, O;
“Tenir parole,” La Nouvelle Revue française (February), 110, pp. 290-8, (EI, pp. 84-93). TR: E, I, S, G, O;
“L’Indestructible,” La Nouvelle Revue française (April), 112, pp. 671-80 [emended and partially reprinted as “Le Rapport du troisième genre: Homme sans horizon” in ,EI, pp. 99-100, 102-3; the remainder republished as “L’Indestructible, 2: L’Espèce humaine” in EI, pp. 191-200]. TR: E, I, S, G, O;
“Edmond Beaujon: Le dieu des suppliants,” La Nouvelle Revue française (May), 113, pp. 910-13 [reprinted as “La Mesure, le suppliant” in EI, pp. 132-36]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Homme de la rue,” La Nouvelle Revue française (June), 114, pp.1070-81 [reprinted as “La Parole quotidienne” in EI, pp.355-67]. TR: E, I, S, G, O;
“Etre juif” (I), La Nouvelle Revue française, (August), 116, pp. 279-285 [reprinted as “L’Indestructible, 1: Etre juif” in EI, pp. 180-86]. TR: E, I, S, G, O;
“Etre juif” (II), La Nouvelle Revue française (September), 117, pp. 471-76 [reprinted as “L’Indestructible, 1: Etre juif”EI, pp. 187-90]. TR: E¹, E², I, S, G, O;
“L’Expérience-limite,” La Nouvelle Revue française (October) 118, pp. 577-592 [reprinted as “L’Expérience-limite, 1: L’Affirmation et la passion de la pensée negative” in EI, pp. 300-13]. TR: E, I, S, G, O;
“Pour George Bataille: L’Amitié,” Les Lettres nouvelles, 29, pp. 7-12, (A, pp. 326-30). TR: E, I, S, G, O.
“La Littérature encore une fois” (I), La Nouvelle Revue française (December), 120, pp. 1055-61 (EI, pp. 583-90). TR: E, I, S, G, O;
“Das Erlebnis Fausts,” Neue Deutsche Hefte 89, pp. 29-39 (LV). TR: E, I, S, G, O;

1963

Lautréamont et Sade, Paris: Éditions du Minuit [2ns, enlarged edition]. Contents;TR: E, I, S, G, O;
“La Littérature encore une fois” (II), La Nouvelle Revue française (January), 121, pp. 102-107 (EI, pp. 590-5). TR: E, I, S, G, O;
“La Pensée et sa forme” (I), La Nouvelle Revue française (March), 123, pp. 492-6, [reprinted as “La Pensée et L’exigence de discontinuité” in EI, pp. 1-6]. TR: E, I, S, G, O;
“La Pensée et sa forme” (II), La Nouvelle Revue française (April), 124, pp. 684-8, [reprinted as “La Pensée et L’exigence de discontinuité” inEI, pp. 6-11). TR: E, I, S, G, O;
“Ars Nova,” La Nouvelle Revue française, (May), 125, pp. 879-87 (EI, pp. 506-15). TR: E, I, S, G, O;
“A Rose is a rose,” La Nouvelle Revue française (July), 127, pp. 86-93 (EI, pp. 498-505). TR: E, I, S, G, O;
“René Char et la pensée du neutre, L’Arc (Summer), 22 pp. 9-14, (EI, pp. 439-46. TR: E, I, S, G, O;
“Le Jeu de la pensée,” Critique (August-September), 195-6, pp. 734-41 [reprinted as “L’Experience-limite, 2: Le Jeu de la pensée” in EI]. TR: E, I, S, G, O;
“Traces,” La Nouvelle Revue française (September), 129, pp. 472-80 [partially reprinted in A, pp. 246-52]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Problème de Wittgenstein,” La Nouvelle Revue française (November), 131, pp. 866-875 (EI, pp. 487-97). TR: E, I, S, G, O;
“La Parole vaine,” in Louis-René des Forêts, Le Bavard, Paris, Union générale d’éditions, pp. 161-84 (A, pp. 137-49), TR: E, I, S, G, O;

1964

Œuvres complètes: Les Chants de Maldoror. Poésies. Lettres, Maurice Blanchot et. al. (eds.). Paris: Corti, 1964.
“Le Pont de bois,” La Nouvelle Revue française (January), 133, pp. 90-103 [reprinted as “Le Pont de bois, (la répétition, le neutre)” in EI, pp. 568-82; KK, pp. 185-201]. TR: E, I, S, G,O
“L’Apocalypse déçoit,” La Nouvelle Revue française (March), 135, pp. 488-96(A, pp. 118-27). TR: E, I, S, G, O;
“L’Interruption,” La Nouvelle Revue française (May), 137, pp. 869-881 [partially reprinted as “L’Interruption (comme sur une surface de Riemann)” in EI, pp. 106-12; the remainder reprinted as “Traces” in A, pp. 252-8]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Athenaeum,” La Nouvelle Revue française (August), 140, pp. 301-13 (EI, pp. 515-27). TR: E, I, S, G, O;
“La Voix narrative,” La Nouvelle Revue française (October), 142, pp. 674-685 [reprinted as “La Voix narrative (le ‘il,’ le neutre)” in EI, pp. 556-68; KK, pp. 171-84]. TR: E, I, S, G, O;
“La Conquista dello spazio,” (tr. into Italian by Guido Neri), Il Menabò 7, pp. 10-13. TR: F, E, I, S, G, O;
“Il nome Berlino,” (tr. into Italian by Guido Neri), Il Menabò 7, pp. 121-25. Note. TR: E, I, S, G, O;
“La Parola in arcipelago,” (tr. into Italian by Guido Neri), Il Menabò 7, pp. 156-9 [reprinted in the original French as ‘Parole de fragment” in L’Endurance de la pensée, essays in honor of Jean Beaufret, Paris, Plon, 1968, pp. 103-8; and in EI, 451-5] TR: E, I, S, G, O;
“Il Quotidiano,” (tr. into Italian by Gabriella Zanobetti), Il Menabò 7, pp. 260-1 [reprinted in the original French, in dialogue form as the closing page of “La Parole quotidienne” in EI, pp. 366]. TR: E, I, S, G, O;

1965

“Le Héros,” La Nouvelle Revue française (January), 145, pp. 90-104 [reprinted as “La Fin du héros” in EI, pp. 540-55). TR: E, I, S, G, O;
“Les Grand Réducteurs,” La Nouvelle Revue française (April), 148, pp.676-686 (A, pp. 74-86). TR: E, I, S, G, O;
“Le Rire des dieux,” La Nouvelle Revue française (July), 151, pp. 91-105 (A, pp. 192-207). TR: E, I, S, G, O;
“Français, encore un effort …,” La Nouvelle Revue française (October), 154, pp. 600-618 [reprinted as “L’Expérience-limite, 3: L’Insurrection, la folie d’écrire” in EI, pp. 323-42]. TR: E, I, S, G, O;

1966

“L’Entretien infin,” La Nouvelle Revue française (March), 159, pp. 385-401, [reprinted without title in EI, pp. ix-xxvi). TR: E, I, S, G, O;
“Nietzsche et l’écriture fragmentaire” (I), La Nouvelle Revue française (December), 168, pp. 967-983 [reprinted as “Reflexion sur le nihilisme, 3: Nietzsche et l’ecriture fragmentaire” in EI, pp. 227-42]. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à R. Bellour,” Cahier de l’Herne: Henri Michaux, Paris: L’Herne, pp. ??

1967

“Nietzsche et l’écriture fragmentaire” (II),” La Nouvelle Revue française (January), 169, pp. 19-32 [reprinted as “Reflexion sur le nihilisme, 3: Nietzsche et l’ecriture fragmentaire” in EI, pp. 242-55). TR: E, I, S, G, O;
“Le Demain joueur,” La Nouvelle Revue française (April), 172, pp. 863-888 (EI, pp. 597-619). TR: E, I, S, G, O;
“L’Athéisme et l’écriture. L’Humanisme et le cri (I),” La Nouvelle Revue française (October), 178, pp. 586-604 (EI, pp. 367-84). TR: E, I, S, G, O;
“L’Athéisme et l’écriture. L’Humanisme et le cri (II),” Nouvelle Revue française (November), 179, pp. 812-821 (EI, pp. 384-93). TR: E, I, S, G, O;

1968

“Le Tout Dernier Mot,” La Nouvelle Revue française (May), 185, pp. 780-808 (A, pp. 300-25;KK) TR: E, I, S, G, O;
“Il est capital que le mouvement des étudiants oppose et maintienne une puissance de refus,” statement signed by Maurice Blanchot and 34 others, including Robert Antelme, Maurce Nadeau, Louis-René Des Forêts, Marguerite Duras, Jean Schuster, Michell Leiris, Dionys Mascolo, Jérôme Peignot, Pierre Klossowski, Nathalie Sarraute, Monique Wittig, Jean Ricardou, André Gorz, Jean-Paul Sartre, Jacques Lacan, Henri Lefebvre and François Châtelet, Le Monde, May 10, p. 9. TR: E, I, S, G, O;
“Parole de fragment” in L’endurance de la pensée Paris: Plon, pp.103-108 {original French publication of essay previously published in Italian translation as “La Parola in arcipelago, tr. Guido Neri, Il Menabò 7, pp. 156-9 EI, pp. 451-55]. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre ouverte au Parti Communiste de Cuba,” signed by Maurice Blanchot, with Robert Antelme, Marguerite Duras and Dionys Mascolo, L’Archibras (September 30), 5 (hors séries), p. 9. TR: E, I, S, G, O;
“En état de guerre,” Comité (October), 1, pp. 3-4 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Affirmer la rupture”Comité (October), 1, pp. 4-5 [first published anonymously, partially reprinted and attributed to Blanchot by Dionys Mascolo in “Mots de désordre” in Liberation, January 28-9 (1984), p. 23]. TR: E, I, S, G, O;
“Aujour’hui …,” Comité (October), 1, p. 7 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“La Mort politique,” Comité (October), 1, p. 8 [first published anonymously, partially reprinted and attributed to Blanchot by Dionys Mascolo in “Mots de désordre” in Liberation, January 28-9 (1984), p. 23]. TR: E, I, S, G, O;
“La Rue,” Comité (October), 1, p. 11 [leaflet originally distributed July 17th, subsequently published in Comité (October), 1, p. 11, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Communisme sans héritage,” Comité (October), 1, pp. 13-14 [first published anonymously, reprinted and attributed to Blanchot in Gramma (1976), 3/4, pp. 31-3]. TR: E, I, S, G, O;
“Depuis longtemps, la brutalité,” Comité (October), 1, p. 14 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Tracts affiches, bulletins,” Comité (October), 1, p. 16 [first published anonymously, reprinted and attributed to Blanchot in Gramma (1976), 3/4, pp. 33-4]. TR: E, I, S, G, O;
“Que l’immense contrainte …,” Comité (October), 1, p. 17 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Les Actions exemplaire,” Comité (October), 1, pp. 17-18 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Deux innovations caracteristiques,” Comité (October), 1, p. 18 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo].
“Rupture du temps, révolution,” Comité (October), 1, p. 18 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
Pour le camarade Castro,” Comité (October), 1, pp. 22-23 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“La Reddition idéologique,” Comité (October), 1, pp. 23 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“La Clandestinité a ciel ouvert,” Comité (October), 1, p. 23 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Conseils au gens de la rue,” Comité (October), 1, p. 27 [published anonymously, attributed to Blanchot by Dionys Mascolo]. TR: E, I, S, G, O;
“Lire Marx,” Comité (October), 1, p. 31 [first published anonymously, reprinted as “Les Trois Paroles de Marx, A, pp. 115-17]. TR: E, I, S, G, O;

1969

L’Entretien infini, Paris: Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G, O;
“L’absence de livre,” L’Ephémère 10, pp. 201-18 (EI, pp. 620-36). TR: E, I, S, G, O;
“La Facilité de mourir,” La Nouvelle Revue française (May), 197, pp. 743-64 (A, pp. 172-91). TR: E, I, S, G, O;
“Le comité d’action-exigence révolutionnaire illimitée,” Les Lettres Nouvelles (June-July), pp. 150-162. TR: E, I, S, G, O;
“Sur les Comités d’action,” Les Lettres nouvelles (June-July), pp.184-5 [letter first published anonymously, subsequently attributed to Blanchot by Dionys Mascolo in Dionys Mascolo, A la recherche d’un communisme de pensée, entêtements, Paris, Édition fourbis, 1993, pp. 359-60]. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre de M. Blanchot à D. Mascolo,” appeared anonymously in Les Lettres Nouvelles under the title “Le Comite d’action ecrivains-etudiants,” pp. ??

1970

Le Ressassement éternel, Paris, Gordon & Breach.
“Détruire,” L’Ephémère 13, pp. 22-6 (A, pp. 132-36). TR: E, I, S, G, O;
“L’exigence du retour,” L’Arche 43, pp. 48-53 (PA, pp. 7, 10-15, 21-7, 33-6, 73). TR: E, I, S, G, O;
“En guise d’introduction,” Letter to Piera Aulagnier, Topique: Fourier (October), 2:4-5, pp. 7-10. TR: E, I, S, G, O;

1971

L’Amitié, Paris: Gallimard. Content; TR: E, I, S, G, O;
“Fragmentaires,” L’Ephèmere (January), 16, pp. 376-99. TR: E, I, S, G, O;
“Le ‘Discours logique’,” L’Arc 46, pp. 1-4 TR: E, I, S, G, O;
“Une nouvelle raison?,” La Nouvelle Revue française (July), 223, pp. 94-101 TR: E, I, S, G, O;

1972

“Le dernier à parler,” La Revue de Belles-Lettres 96, pp. 171-83 [reprinted as Le Dernier a parler, Montpellier, Fata Morgana, 1984). TR: E, I, S, G, O;

1973

La Folie du Jour, Montpellier: Fata Morgana. TR: E, I, S, G, O;
Le pas au-delà, Paris, Gallimard. TR: E, I, S, G, O;
“Sur Edmond Jabès,” Les Nouveaux Cahiers (Winter 1972-73), 31, pp. 51-2. TR: E, I, S, G, O;
“La Comédie d’avoir de l’ordre,” La Quinzaine littéraire (September 16-30), 171, pp. 3-4. TR: E, I, S, G, O;

1975

“Discours sur la patience (en marge des livres d’Emmanuel Lévinas),” Le Nouveau Commerce (Spring), 30-31, pp.19-44 (ED, 7-10, 28-49, 52-5,220, 215, 216, 217). TR: E, I, S, G, O;
“Fragmentaire” in Pierre Alechinsky et al., Celui qui ne peut se servir des mots, hommage à Bram van Velde, Montpellier: Fata Morgana, pp.19-31 (ED, pp. 23-5, 27, 24,14, 27, 23, 72, 49, 17, 18, 61, 18-19, 22, 26, 49, 53, 56, 57-8, 65-7, 71, 72, 72-4, 78-9, 76-80). TR: E, I, S, G, O;
“Fragments,” Change (February), 22, p. 223 (ED, p. 64). TR: E, I, S, G, O;

1976

“Une scène primitive,” Première livraison (February-March), 4, p. 1 (ED, p. ?). TR: E, I, S, G, O;
“On tue un enfant,” Le Nouveau commerce (Spring), 33-4, pp.19-29 [partially republished in ED, p. 64]. TR: E, I, S, G, O;
“La Poésie, mesdames, messieurs,” Givre (Pour Bernard Noël), 2-3, pp. 176-7 (ED, pp. 143-4). TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Christian Limousin, February 13, 1975,” Gramma, 3-4, p. 5. TR: E, I, S, G, O; TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Christian Limousin, May 4, 1975,” Gramma, 3-4, p. 6. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Christian Limousin, July 28, 1975,” Gramma, 3-4, p. 7. TR: E, I, S, G, O;

1977

“Une lettre,” fragment of letter to Emmanuel Levinas (1969) in Emmanuel Levinas, Du sacré au saint, Paris: Minuit, pp. 48-49. TR: E, I, S, G, O;

1978

“Il ne’est pas d’explosion” in Misère de la littérature, Paris: C. Bourgois, pp. 11-12 [partially reprinted in ED, pp. 190-91]. TR: E, I, S, G, O;
“Une scène primitive,” Le Nouveau commerce (Sping), 39-40, pp. 41-51 (ED, pp. 191-6, 202-6). TR: E, I, S, G, O;

1979

“Ne te retourne pas,” Digraphe, 18-19, pp. 160-3. TR: E, I, S, G, O;

1980

L’Écriture du désastre, Paris: Gallimard. Review 1, 2, 3; TR: E, I, S, G, O;
“Notre compagne clandestine” in Textes pour Emmanuel Lévinas, François Laruelle, ed., Paris: Éditions. J.-M. Place, pp.79-87. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Jeffrey Mehlman (November 26, 1979),” fragment of a letter reproduced in Jeffrey Mehlman, “Blanchot at Combat: Of Literature and Terror,” MLN 95, p. 819]. TR: E, I, S, G, O;
“L’Écriture du désastre,” La Nouvelle Revue française (July-August), 330-1, pp. 1-33 (ED, pp. 60-107, 120-1). TR: E, I, S, G, O;
“Une lettre (February 11, 1980),” Exercise de la patience, 1, p. 67. TR: E, I, S, G, O;

1981

De Kafka à Kafka, Paris: Gallimard. Contents; TR: E, I, S, G, O;
“Prière d’insérer,” Exercices de la Patience 2, pp. 103-109. TR: E, I, S, G, O;
“Refuser l’ordre établi,” response to a questionnaire on literary commitment, Le Nouvel Observateur, special issue, May, 1981, pp. 45-6. TR: E, I, S, G, O;

1983

L’Après Coup précédé par Le ressassement éternel, Paris: Éditions du Minuit. Content; TR: E, I, S, G, O;
La Communauté Inavouable, Paris: Éditions du Minuit. TR: E, I, S, G, O;
“Mots de désordre,” Libération (January 28-29), p. 23. TR: E, I, S, G, O;
“La Maladie de la mort (éthique e amour),” Le Nouveau Commerce (Spring), 55, pp. 31-46. (CI, pp. 58-77) TR: E, I, S, G, O;
“Nous travaillons dans les ténèbres,” Le Monde, July 22, p. 9. TR: E, I, S, G, O;

1984

Le dernier à parler, Montpellier: Fata Morgana. Content; TR: E, I, S, G, O;
“Les Intellectuels en question,” Le Débat (March), 29, pp. 3-24. TR: E, I, S, G, O;
“La Parole ascendante, ou: sommes-nous encore dignes de la poésie,” La Quinzaine-Litteraire (1984), 410, February 1-15, p. 8 [reprinted in Hors de la colline, tr. Michel Deguy and Jacques Dupin, Paris: Hermann, 1984, pp. 19-27].TR: E, I, S, G, O;
“Postface,” in Vadim Kozavoi, Hors de la colline, tr. Vadim Kozavoi, with Michel Deguy and Jacques Dupin [orignal: Proch ot kholma], Paris: Hermann, 1984, pp. ???. TR: E, I, S, G, O;
“Les Rencontres,” Le Nouvel Observateur (November), 1045, p. 84 [response to a questionnaire on the occasion of the magezine’s twentieth anniversary]. TR: E, I, S, G, O;

1985

“Pourquoi écrivez-vous,” Libération (hors-séries), March), p. 65 [reprinted in Pourquoi ecrivez-vous? 400 écrivains repondent, Jean-François Fogel and Daniel Rondeau (eds.), Paris, Le Livre de poche, p. 188]. TR: E, I, S, G, O;
“Le Bienfait le plus lourd,” Le Nouvel Observateur (May 31-June 6), p. 79. TR: E, I, S, G, O;

1986

Michel Foucault, tel que je l’imagine, Montpellier: Fata Morgana. TR: E, I, S, G, O;
Sade et Restif de la Bretonne, Brussels: Édition Complexe, 1986. Contents, Absract, ReviewTR: E, I, S, G, O;
“Blanchot ouvre Laporte,” Libération, March 6, p. 35. TR: E, I, S, G, O;
“N’oubliez pas!,” La Quinzaine littéraire (March), 459, pp. 11-12. TR: E, I, S, G, O;
“Notre responsabilité,” in Pour Nelson Mandela, Paris: Gallimard, pp. 215-17. TR: E, I, S, G, O;

1987

Joë Bousquet par M. Blanchot suivi d’un essai de J. Bousquet sur Maurice Blanchot, Montpellier: Fata Morgana. TR: E, I, S, G, O;
“Lautréamont ou l’espérance d’une tête,” Preface to Sur Lautréamont, Paris: Éd. Complexe, pp. 41-65. TR: E, I, S, G, O;
“L’Excès-l’usine ou l’infini morecelé” (on L’Excès-l’usine by Leslie Kaplan), Libération , February 24, p. 35. TR: E, I, S, G, O;

1988

“Penser l’Apocalypse,” Le Nouvel Observateur, January 22-28, p. 42. TR: E, I, S, G, O;
“N’oubliez pas,” Lettre to Salomon Malka, L’Arche (May), pp. 68-71. TR: E, I, S, G, O;
“Le paradoxe d’Aytre” in Jean Paulhan, Aytre qui perd l’habitude, Le Revest-les-Eaux: Spectres Familiers, pp. ??? TR: E, I, S, G, O;
“Ce qui m’est le plus proche . . .,” Globe (July-August), 39,, p. 56. TR: E, I, S, G, O;
“Author’s blurb, Le Très-Haut, Paris: Gallimard, L’Imaginaaire. TR: E, I, S, G, O;

1989

“La poursuite tempérée-éperdue,” postface to Roger Laporte, Lettre à personne, Paris: Carnets, Plon, 1989, pp. 91-95. TR: E, I, S, G, O;
L’Écriture consacrée au silence, Instants, 1, pp. 239-41. TR: E, I, S, G, O;
Une voix venue d’ailleurs,” La Quinzaine littéraire (July 1-15), pp. 5-6 (UV, pp. 13-17). TR: E, I, S, G, O;
“Qui,” Cahiers Confrontation (Winter), 20, pp. 49-51. TR: E, I, S, G, O;
“André Delmas: L’Arrière-Monde,” La Nouvelle Revue française (September), 440, pp. 58-60. TR: E, I, S, G, O;

1990

“Grâce (soit rendue) à Jacques Derrida,” Revue Philosophique (April-June), 2, pp. 167-73. TR: E, I, S, G, O;
“Oh tout finir,” Critique (August-September), pp. 635-7. TR: E, I, S, G, O;
“Text 1: ‘La gravité du projet . . .’,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 161-301. TR: E, I, S, G, O;
“Text 2: ‘Une revue peut etre l’expression …’,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 181. TR: E, I, S, G, O;
“Text 3: ‘Revue sans division …’,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 183. TR: E, I, S, G, O;
“Text 4: ‘Memorandum sur Le cours des choses‘,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 185. TR: E, I, S, G, O;
“Texte 5 «Cours des choses»,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’11, pp. 187-91. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Jean-Paul Sartre, December 2, 1960,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 218-20. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Gaston Gallimard, July 18, 1962, Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 249-51. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Dionyus Macolo, November ?, 1962,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 255-56. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Elio Vittorini, February 8, 1963,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 275-78. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Uwe Johnson, [ca. February 1-March 5, 1963],” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 283-84. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Elio Vittorini, March 11, 1963,” Lignes: ‘Le Dossier de ‘La Revue Internationale’, 1960-1964,’ (September, 1990), 11, pp. 284-88. TR: E, I, S, G, O;
“Oui, le silence est nécessaire a l’écriture …,” Le Monde, January 26, p. 27; Globe (February), 44, pp. 72 TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Diane Rubenstein, August 20, 1983,” fragment of a letter reproduced in Diane Rubenstein, What’s Left: the École Normale Supérieure and the Right, Madison: University of Wisconsin Press, p. 187. TR: E, I, S, G, O;
“Sur le nationalisme,” response to a questionnaire, La Règle du jeu (January), 3, pp. 221-2. TR: E, I, S, G, O;

1991

“Enigma,” Yale French Studies (1991), 79, pp. 5-7. TR: E, I, S, G, O;
“Lettre à Bernard-Henri Lévy, September 15, 1989,” in Les Aventures de la liberté, Paris: Grasset, p. 311. TR: E, I, S, G, O;
“Le Blanc Le noir,” Cahier Louis-René des Forêts, Paris: Ed. “Le temps qu’il fait,” pp. 231-2. TR: E, I, S, G, O;
“L’Existence posthume,” response to a questionnaire, La Règle du jeu (January), 6, p. 181. TR: E, I, S, G, O;

1992

Une voix venue d’ailleurs: sur les poèmes de Louis-René des Forêts, Plombières-les-Dijon: Ulysse-fin de siècle.TR: E, I, S, G, O;
“La Condition critique,” Trafic, 1, pp. 140-42. TR: E, I, S, G, O;
Author’s blurb, Thomas l’Obscur, nouvelle version, Paris: Gallimard, L’Imaginaire, pp. 5-6. TR: E, I, S, G, O;

1993

“Adresses,” response to a questionnaire on Salman Rushdie, La Règle du jeu (May), 10, p. 206. TR: E, I, S, G, O;

1994

L’instant de ma mort, Montpellier: Fata Morgana. TR: E, I, S, G, O;

1995

“Letter to Roger Laporte,” in Jeffrey Mehlman, Genealogies of the Text, Cambridge: Cambridge University Press, p. 217. TR: E, I, S, G, O;
“Appel à la vigilance,” petition aginst the rise of the far right in Europe, signed by Maurice Blanchot and some 2,000 others, Le Monde, July 13, p. 15 (originally published without Blanchot’s signature, in Le Monde, July 13, 1993, p. 8.

1996

Pour l’amitié, Paris: Fourbis. TR: E, I, S, G, O;
Les Intellectuels en question: ébauche d’une réflexion, Paris: Fourbis. TR: E, I, S, G, O;
“Cher Roger Laporte” in Maurice Blanchot: The Demand of Writing, ed. Carolyn Bailey Gill, London: Routledge, 1996, p 209. TR: E, I, S, G, O;
“L’appel des 234. Pour une reconnaissance legale du couple homosexuel,” petition in favor of legal recognition of lesbian and gay couples, signed by Maurice Blanchot and 232 others, Le Nouvel Observateur (May 9-15), pp. 44-5. TR: E, I, S, G, O;
“Extracts from a Letter to Roger Leporte (December 9, 1984” in Leslie Hill, “Introduction,” Blanchot and the Demand of Writing, Carolyn Bailey Gill (ed.), London: Routledge, 1996, p. 9-10. TR: E, I, S, G, O;
“Une lettre de Maurice Blanchot, September 2, 1996,” letter to Bruno Roy, La Quinzaine littéraire, (November 1-15), p. 5. TR: E, I, S, G, O;

1997

“Appel à la désobéissance civile contre les lois sur l’immigration,” petition signed by sixty-six film-makers and theater directors and fifty-five writers, including Maurice Blanchot, Le Monde, February 14, 1997, p. 8. TR: E, I, S, G, O